В фильме «Реальная любовь» Джейми (Колин Фёрт) делает предложение руки и сердца Аурелии (Лусия Монис) на португальском. Она отвечает на английском.
— Ты учила английский? — удивляется Джейми.
— На всякий случай, — отвечает Аурелия.
Хорошее владение иностранным языком позволяет свободно общаться, дает чувство уверенности и свободы в зарубежных поездках. Позволяет находить и изучать информацию, смотреть видеоролики (в том числе обучающие) в оригинале на английском языке. Ведь зачастую исходная информация представлена на английском, и только потом она переводится на русский язык. Поэтому зная английский, можно быстрее узнавать о новом!
При изучении любого иностранного языка нужно:
✓ Иметь мотивацию. Понимать для чего учить, какие возможности дает умение говорить на иностранном языке: свободно чувствовать себя за границей, познакомиться с иностранцем для создания семьи, получать удовольствие от просмотра фильмов и чтения книг в оригинале, работать в международной компании, поступить в иностранный ВУЗ.
✓ Поставить реальную цель с разбивкой по шагам.
Плохой пример: «выучить язык за 2 недели»
Хороший пример: «уметь общаться на бытовые темы через 3 месяца»
✓ Планировать день. Каждый день делайте один шаг. Управляя собой, мы управляем своим временем.
✓ Заниматься регулярно. Найдите 15 минут в день, чтобы послушать подкаст или повторить слова.
✓ Тренировать одновременно понимание на слух, говорение, письмо, чтение.
❏ выберите подкаст (аудио + текст), записанный носителем языка
❏ прослушайте один раз без текста, постарайтесь понять общий смысл
❏ прослушайте еще раз с текстом и без текста
❏ запишите на слух и сверьте с текстом
❏ занесите новые фразы в тетрадь или программу для запоминания слов. Для английского подходит программа Anki.
❏ проговорите диалог перед зеркалом, используйте диктофон
❏ прослушайте запись, чтобы поработать над произношением
✓ Читать адаптированную литературу соответствующего уровня, к которой есть аудио
✓ Учить слова в контексте предложения
✓ Тренировать беглость речи скороговорками
✓ Смотреть сериалы на изучаемом языке с субтитрами и без субтитров
✓ Найти носителя языка для общения.
✓ Проговаривать свои действия на изучаемом языке вслух. Это заставляет мозг думать на иностранном.
✓ Изучать грамматику
✓ Использовать учебник, например New English File Student’s Book c аудио. Выполнять задания к каждому уроку в рабочей тетради Activity book. Уроки в учебниках структурированы по темам, что позволяет последовательно изучать материал.
✓ Использовать в изучении песни
✓ Найти и установить на телефон языковое приложение
Что делать, чтобы не бросить обучение?
❏ подобрать наиболее интересные ресурсы
❏ не перегружать себя
❏ хвалить себя за успехи; не ругать за неудачи
❏ помнить о мотивации
❏ верить в себя
❏ в начале пути пообещать себе подарок и обязательно выполните обещание!
Теперь Вы знаете, как выучить иностранный язык самостоятельно.
Главное — идти к цели и все получится!
