Как эффективно учиться при помощи сериалов на английском языке?

Учить английский, просматривая сериалы, безусловно, очень приятно. Но помимо положительных эмоций, связанных с отслеживанием судьбы героев, вы наверняка ожидаете заметного прогресса в своих языковых навыках. Благодаря нескольким простым шагам вы сделаете изучение иностранного языка не только приятным, но, прежде всего, эффективным.

Шаг первый: отключите субтитры
Чтобы иметь возможность эффективно тренировать свой ум в устном переводе, обострять слух, чтобы понимать и слушать характерные звуки, произношение слов и интонацию предложений, вам нужно отказаться от помощи субтитров.

Шаг второй: найдите полезные фразы
Изучение языка — это приобретение практических навыков. Большинство людей больше заботятся об общении, чем о знании как можно большего количества сложных или редких слов. Просмотр сериала может привести к развитию практических навыков, если вы будете извлекать из серий фразы и предложения, которые будут полезны в вашем повседневном общении. Итак, если вы слышите фразу, которая не пришла бы вам в голову в данной ситуации, и чувствуете, что она может быть вам полезна, нажмите на паузу, повторите данное выражение, запишите его и посмотрите на контекст, в котором его можно использовать.

Шаг третий: повторяйте вслух
Знаете, кто может быть для вас лучшим учителем произношения? Герои сериалов, а по сути актеры, для которых голос — рабочий инструмент, поэтому они должны особым образом заботиться о своей дикции. Кроме того, они, конечно же, являются носителями языка. Можно ли придумать модель для подражания лучше? Если вы просто хотите попрактиковаться в произношении, поставьте видео на паузу и произнесите вслух то, что услышали, стараясь имитировать звуки и интонацию. Вы всегда можете перемотать запись и послушать еще раз. Чем больше вы повторяете, тем лучше запоминаете.

Шаг четвертый: наблюдайте и исследуйте
Одна из причин, по которой для начала лучше выбрать сериал, основанный на семейной жизни или группе друзей, заключается в том, что персонажи такого сериала принадлежат к определенной культуре. Вы можете увидеть множество культурных нюансов, просто посмотрев сериал, то есть понаблюдав за тем, как выглядят квартиры персонажей, как они проводят время, что едят, какие праздники отмечают и как это делают. Культура также отражается в языке и способах общения. Итак, обратите внимание, о чем и как говорят персонажи. Когда вы замечаете определенные элементы, которые объединяют разных людей в сериале (например, что они едят на завтрак), старайтесь узнавать об этом больше (желательно с помощью сайтов на английском языке). Вы не только удовлетворите свое любопытство и расширите кругозор, но и получите дополнительные темы для разговоров с иностранцами.

Эти четыре простых шага помогут вам извлечь максимальную пользу из сериала с точки зрения изучения языка. Конечно, это требует больше усилий и времени, чем обычный просмотр фильма.